من مكارم الأخلاق الرفق مقال للشيخ الراوى ومترجم الفرنسية والإنجليزية

تحدث الشيخ إسماعيل الراوى مدير عام مديرية أوقاف جنوب سيناء فى مقاله اليوم عن "مفهوم الرفق "

فقال الرفق تحكُّمٌ في هوى النفس ورغباتها، وحَملٌ لها على الصبرِ والتحمُّل والتجمُّل، وكفٌّ لها عن العنف والتعجُّل، وكظمٌ عظيم لما قد يلقَاه من تطاوُل في قولٍ أو فعل والرفق هو رأس الحِكمة، ودليل كمالِ العقل وقوّة الشخصية والقدرةِ القادرة على ضبطِ التصرّفات والإرادات واعتدال النظر، ومظهرٌ عجيبٌ من مظاهر الرشد، بل هو ثمرةٌ كبرى من ثمار التديُّن الصحيح. فيه سلامةُ العِرض، وصفاءُ الصدر، وراحةُ البدن، واستجلاب الفوائِد وجميلِ العوائد، ووسيلةُ التواصل والتوادّ وبلوغِ المراد.

وتابع الراوى الرفق في القرآن الكريم قال سبحانه: ﴿ فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ ﴾ [التغابن:16]، ﴿ لاَ يُكَلِّفُ اللهُ نَفْسًا إِلاَّ وُسْعَهَا ﴾ [البقرة: 286]، ﴿ لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا مَا آتَاهَا سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا ﴾ [الطلاق: 7]، ﴿ يُرِيدُ اللّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلاَ يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ ﴾ [البقرة:185]، الرفق في السنة المطهرة في صحيح البخاري عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: أَنَّ اليَهُودَ أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكَ، قَالَ: «وَعَلَيْكُمْ» فَقَالَتْ عَائِشَةُ: السَّامُ عَلَيْكُمْ، وَلَعَنَكُمُ اللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْكُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَهْلًا يَا عَائِشَةُ، عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ، وَإِيَّاكِ وَالعُنْفَ، أَوِ الفُحْشَ» قَالَتْ: أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا؟ قَالَ: «أَوَلَمْ تَسْمَعِي مَا قُلْتُ، رَدَدْتُ عَلَيْهِمْ، فَيُسْتَجَابُ لِي فِيهِمْ، وَلاَ يُسْتَجَابُ لَهُمْ فِيَّ».

وأخرج الترمذي والبيهقي عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفْقِ فَقَدْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنَ الخَيْرِ، وَمَنْ حُرِمَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفْقِ فَقَدْ حُرِمَ حَظَّهُ مِنَ الخَيْرِ». قال ابن القيم رحمه الله في "الوابل الصيب": (من رَفَقَ بعبادِ الله رَفَقَ الله به، ومن رحمَهمْ رحمَه، ومن أحسن إليهم أحسن إليه، ومن جاد عليهم جاد الله عليه، ومن نفعهم نفعه، ومن سترهم ستره، ومن منعهم خيره منعه خيره، ومن عامل خلقه بصفةٍ عامله الله بتلك الصِّفة بعينها في الدنيا والآخرة، فالله تعالى لعبده حسب ما يكون العبد لخلقه). :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: الترجمة للغة الفرنسية La douceur La douceur veut dire le contre de l'ame et de ses passions, c'est une qualité morale qui porte à faire le bien, elle est le contraire de la violence. La douceur dans le noble Coran: Allah Exalté soit-Il dit: "Craignez Allah, donc autant que vous pouvez" Et dit: "Allah n'impose à personne que selon ce qu'Il lui a donné, et Allah fera succéder l'aisance à la gêne" Et dit: "Allah n'impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité" Et dit: "Allah veut pour vous la facilité, Il ne veut pas la difficulté pour vous" La douceur dans la Sunna : Aicha épouse du Prophète a rapporté, quant à elle, que le Messager de Dieu a dit : « Dieu est Doux et Il aime la douceur. Il octroie en contrepartie de la douceur, ce qu’Il n’octroie point en contrepartie de Sa rigueur ni d’aucune autre qualité » (Rapporté par Muslim). Aicha rapporte également que le Prophète a dit : « Dieu aime la douceur en toute chose » (Rapporté par Al-Bukhârî). Elle rapporte aussi de lui : « Il n’est rien qui ne soit embelli par la douceur, il n’est rien qui, privé de la douceur, ne soit terni» ( Rapporté par Muslim). Jarîr Ibn ‘Abdullàh rapporte qu’il a entendu le Messager de Dieu saw dire: «Celui qui se voit interdire la douceur, se voit interdire tout le bien». (Rapporté par Moslem) Ibnul-Qaiim (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit dans son livre "Al-Wabil Al-Sayieb": celui qui est doux envers les serviteurs d'Allah, Allah lui sera Doux, celui qui est miséricordieux envers les serviteurs d'Allah, Allah lui sera Miséricordieux, celui qui est généreux envers les serviteurs d'Allah, Allah lui sera Généreux, et ainsi de suite en ce qui concerne la bienfaisance, la négligence des fautes" :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: الترجمة للغة الإنجليزية Gentleness Gentleness means repressing anger, controlling self's desires, forcing it to be patient and preventing it from aggression. Gentleness is the head of wisdom and one of the signs of conscious awareness. It is also the ability to control behaviors, and one of the fruits of religiousness. In addition, aggression is a sign of the purity of heart and mutual love. Allah (Glory be to Him) said, "So fear Allah as much as ye can" He also said, "Allah does not place a burden greater than the soul can bear." He said, "Allah intends every facility for you; He does not want to put to difficulties." 'A'isha reported that some Jews came to the Prophet (peace be upon him), and said, "Poison ('sam' instead of 'salam') be upon you. 'A'isha said, "And upon you and may the curse of Allah and the anger of Allah be upon you!" The Prophet said, "Easy, 'A'isha, you must be gentle. Beware of harshness and coarseness." She asked, "Didn't you hear what they said?" He said, "Didn't you hear what I said? I repeated it to them and what I said about them will be accepted and what they said about me will not be accepted. Abu Ad-Darda (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace be upon him), said, "Whoever is given his portion of kindness has been given his portion of goodness, and whoever is deprived of his portion of kindness has been deprived of his portion of goodness."

الديار | مركز شباب راس سدر وفاعليات برنامج البرلمانات

فى بيتنا روبوت الحلقة 20-جدول ترتيب الدورى الاسبانى-ليفربول ضد إيفرتون-جالاتا سراى-ريال مدريد-قرار وزير التعليم العالى اليوم-ترتيب الدورى الاسبانى-أتلتيكو مدريد ضد ليفانتى-بايرن ميونخ